YUUKI STYLE OFFTIME LUXURY

「想い」からはじまる家づくり。

CONCEPT

人生の豊かさとは、日々の暮らしの豊かさ。
贅沢ではなく、気持ちいいと感じる瞬間をどれだけ積み重ねるか。
家族ひとり一人の豊かな時間を、やさしく包みこむ場所。
豊かさそのものの源泉となる空間。
それが、わたしたちの考える「家」のあり方。

Living a wealthy life is equal to the wealth of daily living.
It’s rather how much we can pile up the moments that we feel good,
than just have a luxury life.
It is a place that softly holds the time of each member of a family.
A space which is the source of the wealth itself.
We think this is the way of being “home”.

世界にひとつを創り続ける。

WORKS

ほんの1㎜が、全体のバランスをくずしてしまう。
小さな妥協が、空間の違和感となって表れる。
丁寧に見つめること、時に視点を変えて考えること。
お客様の満足感のために、できることはすべて。
それが、わたしたちのやり方。

Just an inch could be capable of breaking the entire balance.
Just a slight compromise could be leading the space discomfort.
To gaze it deliberately, to think from another perspective.
Everything we do is for the customers satisfaction.
This is our way.

ある家族と家の物語。

STORIES

人はみな、自分のStoryを生きている。
だとすれば、どこでどのように暮らすか
どんな気分で日々を過ごすことが、その人らしさなのか。
きちんとデザインして創造することで
一人ひとりの舞台は完成する。

People live their own STORY.
If so, Do where and how people spend every day reflect on their true selves?
The stages of each people are made by design and creation.

心を満たしてくれるものたち。

THINGS

少しづつ集めた蔵書に囲まれた隠れ家のような部屋。
アンティークのカメラをゆっくりと手入れする時間。
家族のために早起きしてパンを焼く休日。
かけがえのないものや時間、空間によって
人は、それぞれの暮らしを豊かに彩っている。

The room which is surrounded by the books you have been correcting.
The moment you take care of your antique camera.
The off day you woke up early to bake bread for your family.
People decorate their life with their precious time, things and space.